‎(…)
“Ó tia Maria! Ó tio António!… Querem ver que não estão. Às tantas foram fazer alguma feira…”, grita a mulher que fora em busca da cântara. Ouve-se o zurrar do burro vindo do palheiro ao lado da casa: (…)

(…
‘Ouça lá! Tenho pensado no que me disse e ainda não entendi bem… Afinal quem é o dono destes livros?’ E responde o bibliotecário: ‘Já que insiste vou dizer-lhe: o dono destes livros é uma fundação que foi criada por um senhor chamado Gulbenkian que fez fortuna com o negócio do petróleo.’
‘Não diga mais nada amigo, não diga mais nada. Já entendi tudo! Queira saber que eu para ler o diabo do livro gastei, por noite, meio litro de petróleo!… Logo vi, o ditado bate certo. Nunca ouviu dizer que ninguém dá nada a ninguém?’
…)